Natsuki decides to head back to the Academy on the mainland to study humanoids. He decides to leave the salvaging service in Ryuuji's hands, and while he’s tidying up the ship in order to pass it on to him, Atri, cheeks flushed with red, takes him to the bed, where he finds a pillow with the word “YES” printed on it. Flustered at this sight, Natsuki begins talking to Atri to reexamine their future together. However, the light from Atri’s eyes suddenly disappears, and she stops moving….

Episode Preview